2018 Pura Belpré Award.
In this bilingual twist on a classic fairy tale, the mother of a young prince does all she can to make sure that no maiden who is unworthy will win the heart of her son. The prince is very lonely and longs to find his princess, and when a girl comes along looking for a place to rest while on her journey home, the prince instantly falls in love. His mama searches through the garden for an elegant pea that is sure to determine whether this girl is truly the one. When the girl rises after a restless and painful night, the prince rejoices, secretly glad that—like his mama—he, too, had a trick up his sleeve. Martinez-Neal’s illustrations, featuring stylishly exaggerated figures rendered in warm tones and delicate lines, are inspired by the textile designs of the indigenous people of Peru. With eye-catching details on every page, this book is sure to capture the imaginations of young readers. Spanish words are sprinkled throughout, and clever rhymes make this a book to enjoy more than once. –Booklist