Immigration

A Different Pond by Bao Phi and Thi Bui

Posted on Updated on

A Different Pnd.jpeg2018 Caldecott Honor. Before dawn, a Vietnamese American man and his young son set out to fish for their supper in a nearby lake. As they travel the lamp-lit streets, build a small fire, and drop their hook into the water, the little boy contemplates his parents’ lives, the everyday task of fishing for their supper, and the stories they’ve told him about living in Vietnam before coming to America as refugees. Phi’s bittersweet story of the resourcefulness of an immigrant family is lovingly illustrated in Bui’s evocative artwork. Her expressive ink-black brushstrokes stand out against a background of star-speckled, crepuscular blues, and at poignant moments in Phi’s story, she movingly homes in on the facial expressions of the boy and his father. While the story occasionally hints at painful things, the gravity of those events is depicted in the emotional reactions of the characters in the present, rather than images of war in the past. The boy’s father has fond memories of Vietnam, heartbreak for the people he lost in the war, and gratitude for the opportunities afforded to him in the U.S., all of which the boy silently internalizes into both appreciation for his life and curiosity about a place he’s never been. This wistful, beautifully illustrated story will resonate not only with immigrant families but any family that has faced struggle.  – Booklist